Freaky facts about surveys
Хотя опросы, особенно на этапе регистрации, - вещь довольно муторная, иногда они способны удивить, и даже несколько озадачить.
- кто такой "Caucasian"?
Это словечко часто появляется при выборе этнической принадлежности. Оно вроде понятно – кавказец, он и есть кавказец. А с другой стороны, "White" - белый, часто среди рас нет. Абыдна, панымаишь…
Немного позже ситуация прояснилась: в англоязычных странах значение слова Caucasian радикально расширенно, и включает в себя понятия "белый - европеец". Ну-ну… - кто здесь?
Среди однообразного заполнения профиля вдруг показали вот такую милую картинку:

Проверка на вшивость в действии. Интересно, что было бы, если выбрать неверный ответ?
Это иллюстрация к тезису "неправильные ответы невозможны". Многие приняли его буквально, и отмечают что попало в опросных листах, не утруждая себя переводом.
А после искренне удивляются, почему им перестали присылать опросы. Контора пишет, и компетентность и обязательность респондента отслеживается. Часто на невинных с виду мелочах. - что нам интересно?
На одном из сайтов висел такой "quick poll", быстрый опрос: Ответило около 5 тысяч человек, и большинство решило, что в бедах Бритни виноват Кевин. Что недвусмысленно указывает на преимущественно женскую аудиторию, ибо все мужики козлы, и далее по списку.
Просто интересно, неужели кого-то действительно волнует судьба склочной девахи из Луизианы? Толстой, лысой, никогда не умевшей петь, да ещё и имеющей в подругах прости господи, Пэрис Хилтон. Странные они всё же люди, эти американцы.
Ещё один русский опросник
Да, находка новенького русского опросника на общем безрыбье – это, конечно, достойно упоминания в блоге.
Адрес такой: http://beta.opinionbar.com/. Если сервер не сориентируется, и не отдаст русскую версию сайта, нужно ткнуться по флажку справа и выбрать из менюхи триколор.
Опросник был найден в процессе перелопачивания ссылок из буржуйской базы компаний. Оказалось, что у этой конторы есть и полноценная русская версия сайта.
В аннотации на английском было сказано, что контора требует загрузки какого-то модуля, на это недвусмысленно намекает и слово bar в имени домена. Однако внутри акаунта упоминаний об установке бара я не нашёл.
Сайт достойно выглядит, и принадлежит серьёзной конторе. Это радует.
Обещают платить от £ 1.00 до £ 10.00 за опрос. Закорючка означает британский фунт стерлингов, который стоит около 50р. за фунт. С деньгами тоже всё в порядке. Если не считать способа вывода – платёж на банковский счёт. Может позже прикрутят и другие способы, похоже, на русском контора только-только начала работать.
В термсах написано, что участник не имеет права "информировать третьи стороны в любой форме, прямо или косвенно, о любых подробностях, касающихся деловой активности, проводимой OpinionBar". Потому дальше разглагольствовать не буду, ибо контора принуждает Штирлицем быть и молчать в тряпочку. Регистрируйтесь, сами всё посмотрите.
Парочка новых статей
Добавил две новые статьи:
Всё ли по-честному с платными опросами? - перевод довольно старой, но весьма полезной статьи, в оригинале называющейся "Are Online Paid Surveys Legit?";
Как искать компании платных опросов - моя статья, раскрывающая сабж.
Я задумывал что-то подобное написать, но так бы, наверное, и не собрался, если бы не письмо, пришедшее на днях в почту.
Юзер предлагал скинуться, купить базу платных опросов и выложить её в паблик.
Ответ отрицательный. Во-первых, у меня есть парочка буржуйских баз, и я не думаю, что отечественные чем-то от них отличаются.
Во-вторых, любая база собрана с сайтов. Имеет великий смысл опросные компании на сайтах же и искать, ибо там информация обновляется. А любая база с каждым месяцем становится всё менее актуальна, если её создатель не озабочен обновлением (а как проверишь?).
Так что ищите инфу сами, базы - это от лукавого. Всё лежит под ногами, нужно только подойти и взять.